Samedi 26 mai 2012 6 26 /05 /Mai /2012 00:00

Bonjour,

 

Non, non, je ne me suis pas laissée abattre par le problème de lecture/interprétation de ma grille précédente! 

Mon aventure continue avec le SAL organisé par NICOLE

J'ai décidé d'arrêter et un jour je recommencerai sur une bande et ce double rameau sera vert!

Après avoir bien réfléchis, j'ai décidé de sortir une de mes grilles de RP pour faire un projet qui était en attente depuis quelque temps déjà, alors je vais répéter cette merveilleuse grille, mais le support sera différent car ce joli tableau a été offert ......vous verrez.

 

Hola amigas,

Luego de un momento de mas bien coraje contra mi misma por no haber bien interpretado mi diagrama, decidé de dejarlo de lado y que un dia recomenzaré a bordar ese doble ramo en una banda y seguro, sera verde!

Pero mi aventura continua con el SAL permanente que organiza NICOLE

Y luego de una rápida reflexión, decidí  sacar un lindo diagrama de Renato para hacer un proyecto que estaba en espera de una idea, pero esta belleza no sera otra vez un cuadro que fue regalado, sera otra cosa, paciencia, ya lo veres cuando esté terminado.

 

 

Et voici ce que je vais broder maintenant

Y aquí esta lo que voy a bordar ahora:

P1000704

 

Et voici mes toutes premières croix...

Aqui les muestro mis primeras cruces.......

  P1030233.jpg

 

Et, fidèle au rendez-vous du 25, voici mes avancés du mois de mai!

Y, fiel a mi cita del 25 de cada mes, aqui les muestro mi avance del mes de mayo!

  P1030262.jpg

Merci pour vos visites et commentaires, j'espère que ce joli coeur sera fini fin juin, ne ratez pas le prochain épisode

Gracias por sus visitas y comentarios, espero que este lindo corazón estara terminado a fin de junio, no se pierdan el proximo episodio

 

A bientôt

Hasta pronto,

 

Mily

ligne-de-fleur-coeur

Par Mily - Publié dans : SAL Permanent RP chez Nicole - Communauté : Passion broderie
Ecrire un commentaire - Voir les 27 commentaires
Mercredi 23 mai 2012 3 23 /05 /Mai /2012 16:29

Pour???

Quand on doit faire un cadeau pour une personne aux doigts de fée, qui sait tout faire et parfait, qui reçoit des quantités des cadeaux les uns plus beaux que les autres, qui n'aime pas les tableaux et qui a tout........il faut vraiment trouver une idée, n'est-ce pas?

Alors, après lui avoir offert ceci en 2010, cela en 2011, il me fallait trouver une idée originale, si possible en vert et surtout différente. J'ai donc fait travailler mes petites méninges pour broder et pour n'est pas être trop en retard!

Voici ce que j'ai brodé pour Mimi cette année:

 

Para que?

Pues cuando hay que hacer un regalo a una persona que tiene dedos de hada, que sabe hacerlo todo y perfecto, que recibe cantidades de regalos uno mas bonito que otro, que no le gustan los cuadros y que tiene de todo.......realmente hay que tener mucha imaginación, verdad?

Entonces, luego de haberle ofrecido ésto en el 2010, ésto en el 2011 , tenía que encontrar una idea original, si posible en verde y sobre todo diferente. Puse a trabajar mis pequeñas meninges para bordar y sobre todo para no estar muy atrasada.

Aqui les muestro lo que he bordado para Mimi este año:P1030255.jpg

 

La petite boite contient ceci:

La cajita contiene ésto:

P1030256.jpg

 

Cet aimant pour son frigo mérite un vue de près n'est-ce pas?

Este imán para su nevera merece ser visto de cerca, verdad?

P1030257.jpg

 

Elle l'a reçu ce matin, elle l'a aimé et vous? Je vous fait remarquer que la nappe a été crochetée par moi il y a des années, mes soeurs m'ont donné l'envie de ressortir mes crochets, je vous montrerai une autre fois!

Merci pour vos coms, ils me font toujours autant plaisir

 

Mimi lo recibió esta mañana y le ha gustado, y a vosotros? Les señalo que el mantelito fue hecho por mi hace mucho tiempo, mis hermanas me hicieron sacarlo con otros mas, ya les mostraré un dia de estos.

Muchas gracias por su visita y comentarios, me dan gusto leerlos.


Mily

ligne-de-fleur-coeur

Par Mily - Publié dans : Cadeaux offerts/Regalos - Communauté : Passion broderie
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires
Mercredi 23 mai 2012 3 23 /05 /Mai /2012 08:22

Bonjour tout le monde,

 

Après le pas si joli que ça (il  fait froid) mois de mai, voici le très joli mois de juin. Les voiles levées sont une invitation à naviguer dans les eaux des lacs ou de mers.......

Après toute l'agitation du mariage et la visite de mes soeurs, le temps consacré à la broderie reprend ses droits et pour finir ce mois-ci j'ai du sortir les aiguilles turbo, Neli l'a fini il y a quelques jours.

 

fleur

 

Hola amigas,

Luego del no tan lindo mes de mayo, ha hecho mas bien frío, les muestro el muy bonito mes de junio. Sus altas velas son una invitación a navegar en las pasibles aguas de los lagos o del mar.....

Finalmente y luego del matrimonio y de la visita de mis hermanas, el tiempo que dedico al bordado ha recuperado sus derechos y para terminar este mes tuve que sacar las agujas turbo, Neli lo termino hace unos dias.

 

Voici la version de Neli

 

Aqui esta la version de Neli

Neli-LK-junio.jpg

  et ma version, prête à être posée sur la table.

 

Y mi versión, lista a ponerse sobre la mesa.

P1030261.jpg

 

Merci pour vos visites et commentaires, à tout bientôt

 

Gracias por sus visitas y comentarios, hasta pronto,

 

Mily

ligne-de-fleur-coeur

Par Mily - Publié dans : SAL AU FIL DES MOIS - Communauté : Passion broderie
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Lundi 21 mai 2012 1 21 /05 /Mai /2012 10:00

Bonjour tout le monde,

 

Depuis le temps que  j'admire les biscornus de Louison!!!! ils sont si beaux et il y a pour tous les goûts et de plusieurs grandeurs!

Finalement j'ai enfin trouvé un peu de temps pour en faire un et je suis très contente du résultat, le voici, dissimulé entre la jungle qui représentent mes orchidées, il a les mêmes couleurs.

Toile de lin blanc 12 fils, et fil de Threadwork , Hydrangea.

 

Hola amigas,

Hace tiempo que admiro los biscornus de Louison!!!! son tan bonitos y hay para todos los gustos y de todos los tamaños.

Finalmente he encontrado al fin un poco de tiempo para hacer uno! y estoy feliz del resultado!! Aqui esta, disimulado en medio de la selva que son mis sorquideas, tiene los mismos colores.

Lino blanco de 12 hilos, bordado con hilo de Threadwork color Hydrangea.

 

Petit bouton rose pour ce coté

P1030258

Petit bouton vert pour l'autre

P1030260.jpg

Joli n'est-ce pas? Il va attendre sagement que je lui trouve une destination.....

Lindo verdad? El va a esperar tranquilamente que le encuentre un destino.....

 

Merci pour vos visites, vos messages me font toujours plaisir et me motivent à continuer.

Gracias por sus visitas, me da mucho gusto leer vuestros mensajes que me motivan a seguir.

 

Mily

ligne-de-fleur-coeur

Par Mily - Publié dans : Finis/Terminados - Communauté : Passion broderie
Ecrire un commentaire - Voir les 19 commentaires
Dimanche 13 mai 2012 7 13 /05 /Mai /2012 19:00

Bonjour tout le monde,

Me voici réapparue pour vous donner de mes nouvelles. Après des jours et des jours de pluie, le soleil était au rendez- vous au mariage de ma fille! Il a fait beau et ni pas trop chaud ni pas froid! Une journée parfaite et remplie d'émotions.

Je vous montre le coussin de mariage, finalement monté de façon très sobre, comme tout ce que elle a choisi pour son jour.

 

Hola a todas,

 

Aqui estoy luego de unos dias de ausencia. Por suerte, luego de mucha lluvia en el mes de abril, el sol hizo una linda aparición y el dia del matrimonio fue muy lindo, tibio y soleado. Un dia lleno de emociones.......

Aqui les muestro el cojin con las alianzas, finalmente lo terminé de manera muy sobria, como todo lo que escogió para hija para su dia!

 

P1030249.jpg

 

P1030251.jpg

 

 

Mes soeurs sont parties, elles ont laissé un vide qui prendra un temps à se remplir, mais la vie continue...et je reprends mes broderies et ma routine.

 

Mis hermanas se marcharon dejando un vacio que tomara un tiempo para llenarse, pero la vida continúa y yo he retomado mi bordado y mi rutina.

 

Merci pour vos visites et commentaires, je vous dis à tout bientôt.

Muchas gracias por sus visitas y comentarios, hasta pronto,

 

Mily

Par Mily - Publié dans : Finis/Terminados
Ecrire un commentaire - Voir les 37 commentaires

La Pensée du mois/Pensamiento

  Nous sommes tous esclaves de nos actes:

pourquoi en vouloir à d'autres?.

***

  Todos somos esclavos de nuestros actos:

por qué culpar a los demás?
 

  Shnatideva

Présentation

  • : Le blog de Mily
  • Le blog de Mily
  • : Blog créé pour partager mes souvenirs, mes goûts et mes passe-temps, mélange de mes deux cultures:suisse et équatorienne.
  • Partager ce blog
  • Contact

Profil

  • Mily
  • Le blog de Mily
  • Femme
  • lecture amis broderie marche benévolat
  • Passionnée de ma famille, j'ai consacré beaucoup de temps à mes enfants...le nid étant presque vide, je partage maintenant le temps entre ma famille, mes amis et mes passe-temps favoris.

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés